Prevod od "misliš na" do Srpski


Kako koristiti "misliš na" u rečenicama:

Ne misliš na nikogar drugega kot nase.
A ti, ne možeš misliti na bilo koga drugog nego na sebe. U redu, to je...
Kako lahko zdaj misliš na hrano?
Kako sad možeš da misliš na jelo?
Zakaj ne misliš na kaj drugega?
A zašto ne misliš na nešto drugo?
Trik je v tem, da ne misliš na to.
Trik je u tome da o tome ne misliš.
Če misliš na umetnije,... sem le amater.
Ako misliš na umetnost, tu sam samo amater.
Pa, takšen je bil plan, ampak kaj misliš na to, da ga spremenim... in poizkusim srečo s teboj?
Pa, takav je bio plan, ali šta misliš da ga izradim... i oprobam sreæu sa tobom?
Slabo je, če misliš na to.
Pogresno je misliti na takav nacin.
Nimam dovoljenja, če misliš na to.
Nemam dozvolu ako na to misliš.
Kako lahko misliš na seks ob vsem tem?
Kako možeš misliti na seks u ovakvom trenutku? -Uði.
Misliš na mene in tebe, ali misliš na sebe in njega?
Da li misliš na mene i tebe, ili misliš na sebe i njega.
Če misliš na potovanje zajčkov skozi čas, je odgovor da.
Ako misliš na zeke koji putuju kroz vrijeme, jeste.
Kakorkoli že, mislim, da vsak dan, ko misliš na njo, vse manj stvari povezuješ z njo.
Шта год. Мислим да сваки дан када о њој размишљаш и све мање ствари повезујеш са њом.
Ali nikoli ne misliš na kaj drugega?
Da li ti uopste razmisljas o necemu drugom?
Misliš na tisto ogabnost, ki sem jo čistil dve uri?
Misliš na onaj nered koji sam èistio zadnja 2 sata?
Če s "čudaškim" misliš na pasivno-agresivno vzhodnoteksaško kito, se strinjam.
Ako pod "ekscentrièan" misliš pasivno agresivni teksaški kreten, onda se slažem.
Misliš na tega, ki ga je imel Teal'c?
О, ону, коју је Тилк имао?
Še vedno misliš na njegovega pravega očeta?
Još uvijek misliš na njegovog pravog oca?
Hočem, da misliš na Andrewa Ruska.
Желим да мислиш на Ендрјуа Раска.
Misliš na nekaj, kar bi lahko storil jaz?
Oh! Misliš..nešto što bi JA mogao napraviti.
Kako dolgo že misliš na samomor?
Koliko dugo se osećaš samoubilački nastrojen?
Ves svet se ti obrne na glavo, ti pa misliš na žensko.
Твој читав свет се окренуо наопачке, а ти размишљаш о жени.
Ko sedaj praviš, da razumeš, ali res misliš na to?
Kada kažeš da razumeš da li to i misliš?
Ali kaj misliš na svojo čast, medtem ko gresta s polkovnikom v kupleraj?
Misliš li na svoju čast dok ti i tvoj pukovnik dijelite kurvel?
Misliš na leteče avtomobile, hotele na mesecu, alge?
Misliš li na leteæe automobile? Na hotele na Mesecu?
Ko rečeš na liniji, misliš na spletu?
Kad kažeš "na liniji", misliš li "online"?
Ko si izvoljen, že misliš na nove volitve in kaj lahko nasprotnik uporabi proti tebi.
Kad te izaberu, najvažniji je ponovni izbor i što protivnici mogu protiv tebe.
Prepričan sem, da misliš na posteljo.
Siguran sam da misliš o krevetu.
Moj oče je ravno umrl, ti pa misliš na svojo priložnost.
Otac mi je upravo umro a sve do èega je tebi stalo je da napraviš svoj snimak.
Ko rečeš zdravilo, misliš na popolno virusno uničenje?
Када кажеш лек, мислиш на потпуну вирусну елиминацију?
Misliš na Isaaca Stanzlerja, ki si ga ubila?
Misliš na Ajzaka koga si ubila?
Če misliš na fanta, ki ga sprehajam naokoli, ni moj ljubimec.
Pa, ako ti se odnosi dječaku da držim oko za vježbu... moj ljubavnik nije.
Kako lahko misliš na hrano, ko zombiji žrejo žive ljudi?
Kako možete i pomisliti hrane kada ljudi se jede živ?
Misliš na morilce, izdajalce in tatove, ki jim praviš prijatelji?
Misliš na ubice... izdajnike i lopove koje nazivaš prijateljima?
Gotovo misliš na sramne dlake nad vagino.
Misliš, valjda, na stidne dlake iznad vagine.
S tem misliš na denar in nasvete, ne na svojo napredno obleko, ki jo napaja pritlikava zlitina in z laserji strelja na druge?
И по помоћ, мислиш новац и браниоца, не одело поверед би... Патуљак легура који испаљује ласере на људе?
Misliš na takrat, ko si nas imela rada in nam dovolila, da smo se dejansko lahko zabavali?
Kad si nas volela i dozvoljavala nam da se stvarno zabavljamo?
Odvisno od tega, ali misliš na slabo kopijo mojega dela.
Зависи да ли мислиш да је то јадан покушај копирања мог рада.
Misliš na tisti klobuk, ki se kadi?
Razmišljala si o korišćenju tog šešira ponovo?
Ali še kdaj misliš na koga drugega, kot na sebe?
Мислиш ли некад на неког другог а не само на себе?
David pravi: "Hočem se boriti z Goljatom, " in Savel mu hoče dati oklep, saj misli: "Oh, ko praviš 'boriti', misliš na 'rokoborbo', pehoto proti pehoti."
David je kazao: "Hoću da se borim s Golijatom", a Saul je pokušao da mu da svoj oklop, jer misli: "Kada kažeš da se boriš s Golijatom misliš 'boriš se prsa u prsa', pešadinac na pešadinca."
Odlašanje ti da čas, da pomisliš na drugačne ideje, da misliš na nelinearen način, da narediš nepričakovane preskoke.
Odlaganje vam daje vremena da razmišljate o različitim idejama, na različite načine i dođete do neočekivanih rezultata.
0.64830899238586s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?